一種用于冶金鋼包(2)的升降設(shè)備(1)，液態(tài)金屬(3)處于冶金鋼包中，升降設(shè)備具有兩對(duì)(4)豎直定向的支柱(5)和兩個(gè)水平定向的橫桿(6)。橫桿(6)固定在這些對(duì)(4)的支柱(5)中的一個(gè)對(duì)的支柱(5)處。對(duì)每個(gè)橫桿(6)各自存在各一個(gè)橫梁(7)，橫梁借助于相應(yīng)的單獨(dú)的液壓缸單元(8)能夠相對(duì)于相應(yīng)的橫桿(6)沿豎直方向定位。將用于容納設(shè)置在冶金鋼包(2)處的栓(12)的各一個(gè)鉤(11)懸掛在橫梁(7)處。液壓缸單元(8)具有各一個(gè)液壓缸(9)和各一個(gè)能相對(duì)于相應(yīng)的液壓缸(9)移入和移出的活塞(10)。橫梁(7)設(shè)置在橫桿(6)之上。液壓缸單元(8)作用為，使得橫梁(7)在活塞(10)移出時(shí)向上移動(dòng)并且在活塞(10)移入時(shí)向下移動(dòng)。附加地，所屬的處理設(shè)備具有用于處理液態(tài)金屬(3)的處理裝置(23)，處理裝置設(shè)置在升降設(shè)備(1)的橫桿(6)之上。液壓缸單元(8)構(gòu)成為伺服缸。