本發(fā)明涉及在一個(gè)自動(dòng)泵驅(qū)動(dòng)結(jié)構(gòu)中使用脈沖調(diào)制的紫外(UV)光(52)凈化流體(F)、尤其是水及廢水的方法及裝置(20),它可分開(kāi)地及實(shí)時(shí)地調(diào)節(jié)用于水流及UV功率(平均及峰值強(qiáng)度)的每個(gè)UV反應(yīng)器組件以適應(yīng)寬范圍的流體狀態(tài),由此達(dá)到操作人員所希望的水排放質(zhì)量。處理的控制的設(shè)計(jì)是根據(jù)基于UV傳輸率的反饋控制環(huán)及每個(gè)反應(yīng)器組件真正主動(dòng)及獨(dú)立的調(diào)節(jié),它與現(xiàn)有技術(shù)的相對(duì)被動(dòng)及依賴(lài)的調(diào)節(jié)相反。為了使水源狀態(tài)與產(chǎn)生出期望的水排放質(zhì)量所需的UV劑量相匹配,通過(guò)平均/峰值功率及可變泵速率的實(shí)際最佳組合實(shí)時(shí)地獲得該劑量,該方法及裝置體現(xiàn)了實(shí)現(xiàn)自動(dòng)、高效廢水凈化的一個(gè)新途徑。