本發(fā)明涉及一種從包含用于生產藥品或化學產品的設備(102)的分析物的流動相中進行試樣的在線取樣的方法，其中，設備(102)包括分析裝置(114)和管(112)，其中管(112)包括入口(116)、出口(118)和至少一個彎曲部分(120)，其中出口(118)與分析裝置(114)流體連通，其中彎曲部分(120)位于入口(116)與出口(118)之間，其中流動相的流動方向限定為從所述入口(116)到所述出口(118)，該方法包括：提供樣品裝置(124)，其包括具有針尖端(136)的針(134)、能被針(134)刺穿的隔膜(138)和泵(128)，其中所述針(134)能在隔膜(138)被針(134)刺穿的伸出位置與隔膜(138)未被刺穿的縮回位置之間移動；將樣品裝置(124)設置在管(112)的彎曲部分(120)處；將針(134)移動到伸出位置，使得針尖端(136)面向流動方向；以及操作泵(128)以便從流動相中抽出試樣。此外還公開了一種系統(tǒng)(100)，其包括用于生產藥品或化學產品的設備(102)和樣品裝置(124)。