本發(fā)明涉及一種制備金屬二氟螯合硼酸鹽的方法，其中通過式M[BL2]的金屬-雙（螯合）硼酸鹽與三氟化硼以及金屬氟化物（MF）和/或螯合配體的金屬鹽（M2L）在有機(jī)非質(zhì)子溶劑中的反應(yīng)，其中M+?是選自鋰、鈉、鉀或銨NR4+的一價(jià)陽離子，其中R=H、烷基（C1至C8），和L是通式（II）的具有兩個(gè)端位氧原子的螯合劑，其中：當(dāng)m=1以及Y1和Y2與C1共同表示羰基時(shí)，n=0或1并且o=0或1，其中R1和R2相互獨(dú)立地為H或具有1-8個(gè)碳原子（C1-C8）的烷基以及Y3、Y4分別相互獨(dú)立地為OR3（R3?=C1-C8-烷基），當(dāng)n或o≠1，則p=0或1，而當(dāng)n和o=0，則p=1；或Y1、Y2、Y3、Y4?分別相互獨(dú)立地表示OR3（R3?=C1-C8-烷基），m=1，n=0或1，o=1和p=0；或C2和C3是五元或六元的芳環(huán)或雜芳環(huán)（其中N、O或S作為雜元素）的成分，其任選可以被烷基、烷氧基、羧基或氰基取代，其中不存在R1、R2、Y3和Y4，m=0，或當(dāng)m=1時(shí)，Y1和Y2與C1共同表示羰基，并且p=0或1。