本發(fā)明涉及一種用于對(duì)物質(zhì)執(zhí)行連續(xù)測(cè)定的裝置,其包括一發(fā)生化學(xué)反應(yīng)的傳感元件(21),其被布置在容有所述物質(zhì)的容積(22)的限界壁中或附近,其中,在模塊化裝置(1)的殼體(2)中,設(shè)置了用于對(duì)傳感元件(21)進(jìn)行讀取的光學(xué)元件,其包括:至少一個(gè)光源(35),其對(duì)傳感元件(21)進(jìn)行照射;以及至少一個(gè)試樣檢測(cè)器(29),其對(duì)由傳感元件(21)散射來的光線進(jìn)行檢測(cè),其中,殼體(2)的前側(cè)包括一個(gè)用于傳感元件(21)的聯(lián)接器,從而,傳感元件(21)能被互換地、模塊化地聯(lián)接到殼體(2)的前側(cè)上。在聯(lián)接器的附近設(shè)置有玻璃體(24),以使其與傳感元件(21)直接接觸,且在玻璃體(24)的后方為照射光和散射光設(shè)置了分開的導(dǎo)管(34、31)。模塊化裝置(1)使得模塊化傳感元件(21)易于實(shí)現(xiàn)互換,并在傳感元件(21)與檢測(cè)器(29)之間形成了穩(wěn)定且能完成高質(zhì)量測(cè)量的光學(xué)連接。